Buzzwords 2011 i følge Charlie Brooker
Godt nytt år forresten! Charlie Brooker gir i The Guardian (28. desember 2011) en oversikt over årets mest omtalte eller populære fenomener/uttrykk på engelsk. Jeg gjengir teksten hans under så kan dere lese om dere vil. Uttrykket "sock puppet" er jo både artig og høyst aktuelt i disse bloggetider. Planking fikk vi merke vi også. Kombinasjonen Merkel og Sarkozy - 'Merkozy' er et fenomen som har blitt stadig mer vanlig, og Brooker nevner eksemplet Brangelina som et parallelt utrykk (for de av oss som både følger med på sladrespaltene og utenrikspolitikk). Uttrykkene 'bond yield' (obligasjonsavkastning) og 'soverign debt' (statlig gjeld) ligger tett opp mot det jeg har forsket på det siste året, finansspråk og anglisismer i norsk. Der er det mye artig å ta tak i for det brukes mye engelsk i finansspråket på norsk, men det kommer jeg tilbake til ved en senere anledning. Under finner dere teksten til Brooker i sin helhet med referanse til ne...